Unsere Angebote
Über uns
Kontakt
Dienstag: 14:00 - 15:00 Uhr
Mittwoch: 13:00 - 14:00 Uhr
Telefonisch: +49(0)7531-92 7777
eMail: info(at)dfv-konstanz.de
Aktuelles
2020 hat die DFV finanziell überstanden:
Zum Jahresende 2020 waren es 8.650 € die wir zum Ausgleich unserer Fixkosten verwenden konnten. 61 Spenderinnen und Spender, Mitglieder und Förderer der DFV haben zu diesem großartigen Ergebnis in schwierigen Zeiten beigetragen.
Hierfür unser herzliches Dankeschön !
2021 wie geht es weiter?
Eine Prognose zum Verlauf der Auswirkungen von Covid 19 und deren Mutationen kann derzeit niemand von uns geben. Wir werden auch dieses Jahr mit Einschränkungen und deren finanziellen Folgen rechnen müssen. Wir hoffen alle auf die positiven Folgen der Impfungen und damit auf die Rückkehr einer Normalität die es uns erlaubt, die vielfältigen Aktivitäten unseres Vereinslebens im neuen Programm gesund umzusetzen.
Ich möchte Sie deshalb an dieser Stelle bitten, die DFV mit Ihrer Spende auch im Jahr 2021 weiterhin zu unterstützen und finanziell zu stabilisieren.
2021 aktuelle Situation
Aktueller Spendenstand am 07.03.2021 = 430 €
Aktuelle Namensliste 2021 unserer bisherigen Corona-Spenderinnen und Spender (wird laufend ergänzt):
Friedrich Karl Breiting, Carmen Heyer, Claus-Dieter Hirt, Ute Paetzold
Danke ! für Ihre Unterstützung und Ihre Treue zur DFV
70Hallo meine Freunde!
Bin ich aufgeregt!
1950 hat man mich ins Leben gerufen, was heißt, dass ich dieses Jahr bereits meinen 70. Geburtstag feiern kann.
Eigentlich komme ich mir noch garnicht so alt vor. Mit viel Engagement und Freude sorgt ihr nämlich dafür, dass bei mir immer was los ist und ich so nicht "einroste".
Dank euch, kann ich immer wieder zeigen: "Schaut her, das macht Europa aus! Langweilig wird es dank der kulturellen Vielfalt hier nie."
Bis zum Ende des Jahres ist es mein Ziel 70 neue Freunde (=Mitglieder) zu finden.
Das Beste daran? Ich spendiere euch für jeden neuen Freund 10€!
Ich hoffe, dass wir meine Wünsche gemeinsam erfüllen können und zusammen ein tolles Jubiläumsjahr einläuten können, auch wenn derzeit das Vereinsleben eingeschränkt ist.
Eure DFV
Die Partnerschaftsfeier zwischen Konstanz, Fontainebleau und Richmond wurden aufgrund der aktuellen Corona Situation auf 2021 verschoben. Sobald der Termin feststeht informieren wir sie.
Um diese Zeit zu überbrücken bieten wir zum Herbst/Winterprogramm einen Englisch A2 Kurs für den Urlaub in der englischen Partnerstadt für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen an.
Frischen Sie Ihre Englischkenntnisse auf und lernen sie dabei anhand von Prospekten und Unterlagen aus Richmond upon Thames die Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Cafés der Partnerstadt kennen.
Interesse geweckt? Machen Sie einen virtuellen Englandurlaub bei: www.visitrichmond.co.uk
Unser Spendenaufruf für Frankreich, Italien und Spanien. Weiterlesen
Die DFV braucht
Eure Mitarbeit,
Eure Ideen
und Eure Kreativität!
Interesse? Dann schnell weiterlesen.
Demnächst wollen wir die Mitglieder der DFV näher vorstellen und haben deshalb einige Fragen an euch. Wer mitmachen möchte, hier geht es zu den Mitgliederporträts.
Foto: Viteunic/Wikimedia Commons
Unser Programm
Freitag, 05.03. ab 18.30, Clubheim verschoben
Literarischer Zirkel: Traditionelle Mythen und Legenden
Zweisprachige Lesung und Diskussion einer Auswahl beliebter lateinamerikanischer Mythen
La Llorona, La Pata Sola.
Die Legende der La Llorona (span. für ‚die Weinende‘) ist eine tief in der mündlichen Überlieferung ganz Lateinamerikas verwurzelte Erzählung. Es existieren regional verschiedene Versionen dieser Legende. Gewöhnlicherweise stellt man sich La Llorona als von Trauer erfüllte Seele einer Frau mit langen Haaren und weißem Kleid vor. Sie erscheint gewöhnlich nachts, normalerweise am Flussufer und ruft mit markerschütternden Trauerschreien nach ihren Kindern.
Auch die Legende der La Pata Sola (span. für ‚die Einbeinige‘) ist als Erzählung tief verwurzelt in der mündlichen Überlieferung der kolumbianischen Bauern. La Pata Sola stellt man sich gewöhnlich als von Trauer erfüllte Seele einer schönen, einbeinigen Frau vor. Der Anblick dieser Frau wirkt hypnotisierend und ihre Gestalt ist verführerisch. Sie wurde dazu verdammt, durch die Berge, Täler und Ebenen zu ziehen, nachdem sie ihre Kinder geschändet und ihre Ehre verletzt hatte.
Diese Veranstaltung richtet sich an alle DFV-Mitglieder und an geladene Gäste. Die Lesung findet zweisprachig statt (deutsch/spanisch) und es findet ein Anschlussgespräch über die Texte statt. Unkostenbeitrag (nur für Externe): 5 €
Cous-Cous Royal und Barabend in der Lounge mit Essenfür alle DFV-Mitglieder organisiert vom Cercle Français.
Teller: 9,-- €
Anmeldung:claudine.portron-schwarz@t-online.de
Freitag, 26.03.2021 ab 18:30 Uhr, Clubheim verschoben
Lateinamerikanisches Handpuppentheater
Geschichten für Groß und Klein: Komm mit uns. Wir reisen mit der Fantasie unserer Handpuppen und lernen etwas über Abenteuer, das Leben und über Werte. Wir freuen uns auf euch!
Freitag, 26.03. ab 20.00, Clubheim verschoben
Barabend in der Lounge für alle DFV-Mitglieder
Anmeldungen: info@dfv-konstanz.de oder 07531 / 92 77 77
OSTERFERIEN: Donnerstag, 01.04.2021 bis Sonntag 11.04.2021
Spendenbarometer
07/03/2021
