Cercle français

Der Cercle Français ist Anlaufpunkt für die in Konstanz und Umgebung lebenden französischen Mitbürgerinnen und Mitbürger, sowie für alle, die französisch sprechen oder sich für die französischen Kultur und Sprache begeistern. Unser Treffpunkt ist unser Clubheim.
Wir bieten diverse Französisch Sprachkurse als die Voraussetzung zur Kommunikation im zusammenwachsenden Europa und zweisprachige Vorträge. In einer freundlichen und entspannten Stimmung diskutieren wir zu Politik und Gesellschaft in Frankreich und der Frankophonie. Für die Kleinen existiert die Gruppe „Les enfants“; für die Erwachsenen haben wir einen Chor aufgebaut. Der Cercle Francais pflegt durch Treffen und Exkursionen Kontakte nach Frankreich und die französische Partnerstadt Fontainebleau.

Le Cercle français est le rendez-vous des expatriés français habitant à Constance ou dans les environs, ainsi que de tous ceux qui parlent français et s’intéressent à la langue et à la culture françaises. Notre point de rencontre est le Clubheim.
Nous proposons des cours de français de différents niveaux comme base de la communication dans une Europe unie, et des exposés bilingues sur différents thèmes. Dans une ambiance amicale et détendue, nous discutons de la politique et de la société françaises et des espaces francophones.
Pour les plus petit, il existe le groupe "Les Enfants" et pour les plus grands, une chorale. Le Cercle français entretient des contacts avec la France et la ville de Fontainebleau, jumelée avec Constance, avec des rencontres et des excursions.

Kontakt:
Allgemeine Koordination: Dorothea Wuttke (dorothea.wuttke@online.de)
Homepage: Constance Huchette (c.huchette@orange.fr)

Wir sind auf Facebook!

Impressionen aus unseren Veranstaltungen: Kinderfest 2019, Ausflug nach Straßburg im März 2018.

Aktuelles

Hier findet Ihr nur die nächsten Programmpunkte, die von dem Cerlce français rings um Frankreich und die französischsprachige Welt angeboten werden. Das gesamte Programm der DFV findet Ihr hier!
Auch zu diesen weiteren Veranstaltungen sind die Mitglieder des Cercle français herzlich eingeladen. ;)

Ici, vous retrouverez seulement les prochaines manifestations organisées par le Cercle Français autour de la France et du monde francophone. Retrouvez ici le programme complet de la DFV (en allemand)!
Bien sûr, vous êtes cordialement invités à toutes ces manifestations ;)
Freitag, 24.01. ab 18.30 Uhr, Clubheim

Korsika, Insel der Schönheit, eine Insel mit eigenem Charakter - Teil 2
Zweisprachiger Vortrag (deutsch und französich) von Nicole Ni
caise

Im letzten November ist es von der Geschichte Korsikas die Rede gewesen. Im zweiten Teil der Vortragsreihe zur "Insel der Schönheit" erwäht Nicole Nicaise das zeitgenössische Korsika, schildert seine politischen Probleme und seine konfliktreiche Beziehung zu Frankreich. Dabei beleuchtet sie die Originalität der korsischen Identität.

Gefolgt von einem Lounge-Abend offen für alle Mitglieder ab 20.00 Uhr

Anmeldungen bei Dorothea Wuttke: dorothea.wuttke@online.de






70 Jahre DFV Konstanz

Freitag, 28.02. ab 18.30 Uhr, Clubheim
Konstanz in den ersten Jahren nach dem zweiten Weltkrieg und die Gründung der deutsch-französischen Vereinigung

Vortrag von Prof. Dr. Lothar Burchardt anläßlich des Jubiläums:

Im Jahre 2020 feiert die DFV ihr 70-jähriges Jubiläum. Wir freuen uns, dass sich zu diesem Anlass Prof. Dr. Lothar Burchardt dazu bereit erklärt hat, gemeinsam mit uns eine Reise in die Vergangenheit zu unternehmen und die zeitlichen Umstände zu beleuchten, in denen die DFV gegründet wurde.

Lothar Burchardt ist emeritierter Professor für neueste Geschichte an der Universität Konstanz.

Ab 20.00 Uhr:
Empfang in der Lounge für alle DFV Mitglieder

Anmeldung: info@dfv-konstanz.de oder 07531927777

Vendredi 24/01 à partir de 18h30, Clubheim

La Corse, île de beauté, île de caractère - partie 2
Présentation bilingue (allemand et français) de Nicole Nicaise

En novembre dernier, Nicole Nicaise avait retracé l'histoire de l'"Île de Beauté". Dans la deuxième partie de sa présentation, elle évoque la Corse contemporaine, ses problèmes politiques et sa relation souvent conflictuelle avec la France métropolitaine. Ce faisant, elle met en lumière l'originalité de l'identité corse.
 

Suivi d'une soirée lounge ouverte à tous les adhérents à partir de 20h.

Inscription auprès de Dorothea Wuttke: dorothea.wuttke@online.de




La DFV a 70 ans!

Vendredi 28/02 à partir de 18h30, Clubheim
Constance dans les premières années d'après-guerre et la fondation du cercle franco-allemand
Présentation du Pr. Lothar Burchardt

En 2020, la DFV célèbre son 70ème anniversaire. A cette occasion, le Pr. Lothar Burchardt nous propose de remonter le temps et d'évoquer les circonstances historiques dans lesquelles fut fondée l'association.

Lothar Burchardt est professeur émérite d'Histoire contemporaine à l'université de Constance.

Et à partir de 20h:
Réception au Lounge pour tous les adhérents de la DFV.

Inscription : info@dfv-konstanz.de ou par téléphone au 0049 7531 927777

Back to Top